Người dùng Google Maps tại Mỹ sẽ thấy tên mới 'Vịnh Mỹ'.

Những điều bạn cần biết

Google Maps đang triển khai thay đổi tên cho Vịnh Mexico, và người dùng sẽ thấy một trong ba tên khác nhau tùy vào khu vực của họ.
Người dùng ở Mỹ sẽ thấy tên Vịnh Mỹ, người dùng ở Mexico sẽ thấy tên Vịnh Mexico, và người dùng ở các khu vực khác sẽ thấy cả hai tên.
Khu vực được thiết lập bởi hệ điều hành của thiết bị và nhà cung cấp SIM, nên rất khó để thay đổi thủ công.

Người dùng Google Maps tại Mỹ sẽ thấy tên mới ‘Vịnh Mỹ’ cho vùng nước trước đây được gọi là Vịnh Mexico. Dọc theo bờ đông nam của Bắc Mỹ, tùy theo vị trí của người dùng, trên Google Maps sẽ hiển thị tên khác, theo một thay đổi đang được triển khai.

Google đã thông báo cách đây vài tuần rằng công ty có “một thói quen lâu đời là áp dụng thay đổi tên khi chúng đã được cập nhật trong các nguồn chính phủ chính thức”, và dự định đổi tên Vịnh Mexico khi Mỹ chính thức hoàn tất quá trình đổi tên này. Quá trình đó đã hoàn thành, và giờ đây Vịnh Mỹ là tên mới cho vùng nước này trong Hệ thống Thông tin Về Địa danh Mỹ.

Động thái này chỉ liên quan gián tiếp đến sắc lệnh hành pháp của Tổng thống Donald Trump về việc đổi tên. Đây là lý do tại sao việc đổi tên đang được thực hiện trên Google Maps bây giờ, chứ không phải khi sắc lệnh được ban hành lần đầu. Thực ra, lý do đổi tên là vì Bộ Nội vụ Mỹ đã chính thức cập nhật tên của Vịnh Mexico trong GNIS theo Lệnh 3423 do Bộ trưởng Nội vụ Doug Burgum ban hành.

Tất nhiên, việc đổi tên gây tranh cãi của Vịnh Mexico đã được chỉ đạo bởi Tổng thống Trump. Hiệu ứng trên Google Maps là như sau:

Người dùng tại Hoa Kỳ sẽ thấy tên “Vịnh Mỹ”
Người dùng tại Mexico sẽ thấy tên “Vịnh Mexico”
Người dùng ở tất cả các khu vực khác sẽ thấy cả hai tên

“Những cái tên bạn thấy trong ứng dụng Maps phụ thuộc vào vị trí quốc gia của bạn, dựa trên thông tin từ hệ điều hành điện thoại của bạn (ví dụ như iOS và Android), bao gồm SIM, mạng và ngôn ngữ,” Google giải thích. “Nếu bạn sử dụng Google Maps trên web, thì các tên được dựa trên khu vực bạn chọn trong cài đặt Tìm kiếm hoặc vị trí của thiết bị của bạn, nếu bạn chưa chọn khu vực nào.”

Dựa trên những điều kiện này, gần như không thể thay đổi tên Vịnh Mexico/Vịnh Mỹ trên Google Maps theo ý thích của bạn một cách thủ công.

Người dùng Google Maps tại Mỹ sẽ thấy tên mới 'Vịnh Mỹ'. - Google's graphic showing Google Maps names in different regions. — (Image credit: Google)

Apple Maps cũng dự định đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh Mỹ. Các nhà cung cấp điều hướng phổ biến khác như Bing Maps và MapQuest vẫn chưa có quyết định công khai.